大家论坛

 找回密码
 注册
查看: 4378|回复: 5

[口语资料] 洋话连篇

[复制链接]

0

主题

3341

帖子

1万

金币

大家网研究生三年级

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
8938
发表于 2009-7-12 12:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
第一课:大吃大喝
Dig in开始吃
例句:1、The food is ready,so dig in。
      食物好了,开始吃吧。
Pig out狼吞虎咽
Pig out on sth
例句:1、I love to pig out on junk food。
      我喜欢大吃垃圾食品。
Straving(a)饥饿的
例句:1、I`m straving to death。
  我快饿死了。
Stuffed饱了
例句:1、I`m stuffed。
  我饱了。
第二课:苦口婆心(Making suggestion)
Would you mind if i make a suggestion?
No go right ahead。
我可以提个建议吗?
当然可以请继续。

If i were you i would
如果我是你的话我会
第三课:小菜一碟
It`s a breeze太简单了
No swear太容易了
It`s a snap太简单了,太容易了,很风光的事情
Snap to it开始干吧。
Make it snappy快一点儿。
Don`t snap at me别对着我大叫。
第四课:Dislike and negtive
Lame:在口语中用来形容什么东西很糟糕,很差劲。
例句:1、That is so lame。
      那太糟糕了。
Bite:在口语中可以形容什么东西很不好,很糟糕。
例句:1、That is bites。
      那是我最不喜欢的部分,糟糕的部分。
Stink:口语表示某人在某方面不形,很差劲。
例句:1、I`m really stink。
      我真的很不行。
第五课:Asking personal questions
Do you mind if i ask you if :我可以问一下你……(礼貌委婉的说法)
例句:1、Do you mind if i ask if you`re married
      我可以问一下,你结婚了没有。
May i ask you a personal question:我可以问你一个私人问题吗
Would you be offended if i asked you:你是不是很反感我问你……
第六课:Subtle
Do you think it would be a good idea if you
你不认识你……是个好主意吗
Have you ever considered
你难道没有想过要……
Have you ever thought about
你有没有想过如果怎么怎么样会更好呢。
第七课:好消息
It is good to hear:很高兴能听到。
That is great news:真是个好消息。
It is so happy for you:真的为你高兴啊。

第八课:Have a bad day
I am really having a bad day:我今天可过的真的不好。
I guess today is just not my day:今天不是我的幸运日。
I hate to be in your shoes:我真不想向你一样。
第九课:Likes
Rock做动词,Something rocks表示什么东西是最棒的,非常的酷。
例句:1、The olympics rock。
      奥运会非常的棒。
Awesome:最棒的,很棒的。
例句:1、Blowguns are awesome!
      吹箭非常的酷!
Bad:非常的好。
例句:1、Women`s gymnastics is bad。
第十课:Performence idioms

Fast than lightening:比闪电还要快啊。
Slow as a turtle:形容非常的慢。
As cool as a cucumber:形容某人非常的放松。
第十一课:Are you doing anything tonight
Are you doing anything tonight?:你今天晚上有空吗?
Would you like go out with me?:你愿意和我一起出去吗?
Can we get together and go out somet time?:我们可以抽个时间一起出去吗?
My back is killing me。我的后背疼死我了。
Are you injure?你受伤了吗?
Are you OK?你一切还好吗?


第十二课:Refuse
No way:没门。
Forget it:不行,不可以(意思较为强烈)。
Never:不可能,休想。
Not a chance:没有机会。
第十三课:How do you use this thing
How do you use this thing?
这个东西怎么用。
What is this for?
这个东西是用来干什么的?
What are you supposed to do with this?
这个东西本来是用来作什么的?
第十四课:Pets
Do you have a pet?
你有宠物吗?
Dog is man`s best friends。
狗是人类最好的朋友。
You are an animal lover。
你很喜欢动物。
You live like a animal。
你像动物一样邋遢。
I`m a party animal。
我是一个喜欢聚会的人。
Don`t be such a animal。
别像动物一样烦人。
第十五课:痛打一顿
I just get into a fight。
我和别人打了一架。
Beat up:被痛打了一顿。
例句:1、I got beat up。
      我被狠狠的揍了一顿。
He punched me out。
他把我打了出来。
He creamed you。
他把你打的像烂泥一样。
I like the song with good beat。
我喜欢节奏美的歌曲。
Beat it。
我们走吧。
You beat me at my own game。
你毁了我的计划。
第十六课:Kithen idioms
Don   `t cry over the spilt milk。
不要老是耿耿于怀,要向来看忘记过去。
Too many cooks spoil the broth。
三个和尚没水喝。
Don`t put all your eggs in one basket。
不要把所有希望寄托在一件事情上。
You`re so spoiled。
你被宠坏了。
Bad news spoiled my day。
这坏消息把我一天都砸了。
Don`t spoil your appetite by snacking。
不要吃太多零食坏了胃。
第十七课:Clean up
Why don`t we do the bathroom first?
为什么我们不先从浴室开始呢?
What should take care of next?
我们下一步做什么啊?
Why don`t we straight up a bit?
为什么我们不继续做一点?
Would you just look at this place?
你为什么不好好看看这里(通常是责备的意思)?
I have to get the record straight。
我得把事情搞明白。
Be straight with me。
对我直截了当些吧。
Is my tie straight。
我的领带带下了吗。
第十八课:Emergency
Sb call an ambulance
叫救护车
Is there a doctor in the house?
这里有医生吗?
What is the emergency?
怎么了?
第十九课:Sell out
Sell out:卖完了。
We are all out。我们所有的东西都已经售完。
When will you have more?你们什么时间有货?
Can you order me some more/an other?你可以帮我代购一双吗?
Would you like to order anything else?你还要其它的东西吗?
I was just following the orders。我只是奉命行事。
第二十课:如何肯定别人
You said it:   你说的对。
That`s for sure:没错。
You are absolutely right:你说的很对。
Are you absolutely sure?你百分之百确定吗?
It`s an absolute fact。这是千真万确的事情。
He did absolute no work。他什么都不做。
第二十一课:请假
Sorry,i can`t make it in today。
我想我今天来不了。
Is it OK if i leave early today?
我今天可以早点下班吗?
I think i need to take some time off。
我认为我要休息一段时间了。
I would like to request a leave of absence。
我要休息一段时间(相当于停薪留职)。
Do you have any request?
你有什么要求吗?
I come early at your requests?
我应你的要求早来了?
You presence has been requested。
你需要在场。
第二十二课:Brother
Right hand man。
非常重要,非常亲密的朋友。
We go way back。
我们是很多看的朋友。
He is like a brother to me。
他就像我的兄弟一样。
Oh,brother!
哦,天啊!
He acts very brotherly towards to me。
他对我就像兄弟一样。
第二十三课:多吃点,你太瘦了!
I eat like bird。
食量很小,像鸟一样。
Eat like a pig。
形容食量很大。
Drink like a fish。
形容酒量很大,喝酒很多。
Give sb a hard time。
给谁带来困难,难题。
This place is a pig sty。
这个地方像猪圈一样的乱。
I make a pig of myself at dinner。   
我晚饭吃的很多。
第二十四课:Workaholic
She is a really workaholic。
她真是一个工作狂。
She is a real team player。
她是个很容易合作的人。
She dosen`t know what go with herself。
她不知道该什么好。
I don`t like team sports。
我不喜欢团队运动。
We make great team。
我们是个很好的团队。
第二十五课:Junk
Broken down
坏了,通常在指一些复杂的大型的由许多部件组成的东西时用。
This car is a lemon。
这个东是非常的不好,非常的差,表面看起来不错但是内里很糟糕。
This car is a hunk o`junk。
这辆是一堆垃圾。
My appartment broken into yesterday。
昨天我的房子被盗了。
He had a nevous breakdown。
他焦虑的几乎要崩溃了。
I`m broke。
我身无分文了。
第二十六课:Present礼多人不怪
I`ve got something for you。
我给你买了一些东西。
I`ve got something special for you。
我给你买一些特别的东西。
You don`t have to give me anything。
其实你不用送给我礼物。
You shouldn`t have。
真的没有必要给我买东西了(但是你给我买东西我也很高兴)。
Something is up。
什么事情发生了。
Something about this doesn`t feel well。
什么事情不对劲。
I`ve got to do something for help。
我得帮忙做点什么。
第二十七课:不可思议
This is unbeliveable。
这太不可思议了。
This is a dream come ture。
梦想成真。
This is the best night of my life。
这是我人生中最美好的一天。
You slept like a log。
你睡觉太熟了。
Dream on。
做梦吧。
What is your dream?
你的梦想是什么啊?
Stop your dream your life away。
别做白日梦了。
第二十八课:been robber,theft 小心为妙
Your backpack`s been ripped off。
你的背包被人顺手拿走了。
Really clean you/me out!
你被人洗劫一空!
You can`t be too careful。
你要小心小心再小心。
Always a pleasure。
可以用来表示见到某个人总是很高兴。
What a rip off!
你真是敲竹杠啊!
He ripped my idea to shreds。
他不喜欢我的想法。
I ripped my sheeve on nail。
我的袖子被钉子弄破了。
第二十九课:太巧了
I did`t expect to run into you here。(run into:指不期而遇。)
我没有想到在这儿会遇到你。
What a surprise to see you here。
怎么在这里见到你了。
What a coincidence!
真是太巧了!
That`s no surprise!
那一点也不奇怪!
Let`s threw her a surprise party。
我们办个舞会让她惊喜一下。
Are you surprise to hear from。
收到我的信你觉得很奇怪吗。
第三十课:Hanging out过把瘾
Why don`t we go out and hit a the bars?
我们为什么不去酒吧玩一玩?
Let`s to out and do the town。
让我们出去玩玩吧。
Pick up some chicks。
遇到一些女孩子。
She`s a small town girl。
她是一个小城市的女孩。
I live downtown。
我住在市中心。
It`s not such a bad town。
这个城市还行。
第三十一课:Clubbing狂欢之夜
To hang out
去消磨时光去娱乐。
Where is the best spot in the town to hang out?
城里有什么好玩的地方去打发时光吗?
There is a lot of chicks in here tonight。
今天晚上有很多漂亮的女孩。
Would you like a drink/to dance?
你想喝点什么/想跳支舞吗?
Dig sb
指对谁有兴趣。
I spotted you from across the room。
我在屋子里注意到你进来了。
Could you spot me some cash?
你能借我点钱吗?
Don`t put me on the spot。
别让我成为众矢之的。
第三十二课:Suggest what to do useing question
You know what i wanna do?
你知道我想干什么吗?可以用来表示一种委婉的建议。
Who`s up for the televsion?
谁想要和我一起看电视?
Who`s up for anything?
谁想要和我干什么事情?
What do you say we play pool?
What have you been up to?
你最近怎么样?
I`m not up to the chanllenge?
我还没有准备好接受挑战?
第三十三课:Loudmouth喋喋不休
You are loudmouth。
你真贫嘴。
You never shut up。
你从来不住嘴。
You always talk my ear off。
你的话实在是太多了。
Get to the point。
谈正题。
Shut down the computer please。
请关上电脑。
第三十四课:Weather
What is like outside today?
天气怎么样?
It is pouring。
倾盆大雨。
It really coming down。
形容雨非常大。
It`s clear and sunny outside today。
天气非常的好万里无云。
It`s a beautiful day outside today。
今天天气真好。
Never experienced a cloudy day in his life。
心情总是很好。
I think i`m coming down with something。
我想我是生病了。
第三十五课:认真起来吧
Be serious now。
认真起,严肃起来吧。
Don`t joke around。
别跟我开玩笑。
I`m not playing with you。
我不是跟你开玩笑。
Get this over with。
赶快做完它,赶快做吧。
Are you seriou about him?
你对他是认真的吗?
第三十六:疯狂驾驶
You drive like a maniac!
你开车像个疯子一样!
Keep your eyes on the road!
看着点路!
You are driving me crazy。
你让我发疯了。
You drive a hard bargain。
你可真能侃啊。
I have the drive to success。
我有获胜的勇气。
第三十七课:电脑坏了
My computer crashed。
我的电脑坏了。
This one is on the fritz。
这个无法工作了。
The sever`s down。
服务器坏了。
第三十八课:你快乐所以我快乐
I hope you have a good time。
我希望你玩的愉快。
Have fun。
玩的愉快。
You wanna come with?
你想和一起去吗?
You guys have fun without me?
你们去玩吧不要管我了?
What is a good time to meet?
什么时候见面比较好啊?
第三十九课:可以坐在一起吗?
Excuse me,is this seat taken?
这个座位有人坐吗?
No,go right ahead。
不,请座。
Excuse me,do you mind if i join you/Is it all right if i join you?
我可以加入吗?
Sure,have a seat。
可以,请坐。
We were flying by the seat of out pants。
我们仅仅是凭感觉办事。
第四十课:没有钱了
I`m flat broken。
我没有钱了。
Can i bum some money off you?
我想你借一点钱可以吗?
I think i can swing that
也许我可以做到吧……(表示不想做但是不得不做的事情)。
第四十一课:新闻
I just heard about……
我刚刚才听说过……
I already know about……
我早听说了……
That`s old news。
那是老新闻了。
回复

使用道具 举报

0

主题

3341

帖子

1万

金币

大家网研究生三年级

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
8938
 楼主| 发表于 2009-7-12 12:12 | 显示全部楼层

洋话连篇

Get over:从病痛和失望中恢复过来,克服困难。
例句:1、He have got over the language barrier。
      他已克服的语言障碍。
    2、He buried himself in the work as so to get over from the pain of losing his
      parents。
      他埋头工作为的是要从失去双亲的痛苦中解脱出来。
第四十二课:对手
Best luck of you。
祝你好运。
May the best man/woman win。
祝最好的人胜利。
Always be good sport。
永远是一个且有运动精神的人。
Don`t be sore loser。
别做一个输不起的人。
You lucked out。
你很幸运啊。
I`m down on my luck。
我走运的时光不在了。
Don`t push your luck。
不要贪得无厌。
第四十三课:夸奖
Hey,great job。
干的好。
You`re the best。
你是最好的。
Come through:经历过,安然渡过。
例句:1、He has come through two world wars。
      他经历过再次世界大战。
I`m working on an answer。
我正在寻找答案。
You`re quiet the piece of work。
你这个太有趣了。
第四十四课:愚蠢的问题
How should i know?
我怎么知道(用来回答一些愚蠢的问题)?
What`re you asking me for?
你为什么问我呢?你怎么认为我会知道呢?
Do i look like i down everything?
我看起来像什么都知道吗?
You`re asking for trouble。
你在找麻烦。
第四十五课:感谢
I`d appreciate that。
我很感激。
That would be great。
那太好了。
Don`t mind if i do。
太感谢了。
Take on:承担,从事什么工作,雇佣。
例句:1、He can`t take on anymore work。
      他不能承担太多的工作。
    2、Don`t take on too much work。
      不要接受太多的工作。
You don`t appreciate how busy i am。
你不理解我有多么的忙。
She really appreciates good food。
她确实喜欢美食。
第四十六课:借光
Excuse me,could i get by?
不好意思,借过一下?
Hey!pardon me coming through!
对不起,请让我过去(用在一些非常紧急的情况下)。
Hey!Watch where you`re going!
哎!看着点!
At ease:安乐,安逸,悠闲。
例句:1、I don`t feel at ease in the strange place。
      我在陌生的地方感到很不舒服。
Watch what you are doing?
留心你在做什么?
Watch your mouth。
小心你说的话。
第四十七课:假期
How was your vacation。
你的假期怎么样啊。
What did you do on your vacation?
你假期干了什么?
I did terribly on my test。
我考的很差。
第四十八课:问路
You know where sth is?
你知道……在哪里吗?
How much longer till we get there?
还有多远才到啊?
Is there a fast way to get here?
有近路吗?
How we get to……?
到……怎么走?
第四十九课:感觉很好
I`m in a good mood。
我情绪很好。
I`m having a great day。
今天心情真好。
I`m on the top of the word。
我是感觉棒极了。
Dinner`s on me。
晚饭的请客。
He is ready moody today。
他今天很情绪化。
Let`s put on some mood music。
我来放一段旋律优美的音乐。
I`m not in a joking mood。
我没有心情开玩笑。
第五十课:Step into my office
Could i talk to you for minute?
我可以和你说几句话吗?
Sure,no problem。
当然没有问题。
Sure,right away。
立刻马上就去。
I`m a little busy right now,can we talk later。
我现在很忙可以等会再说吗。
What is it you wanted to talk to me about?
你想和我说什么?
What is it?
有什么事情吗?
Thank you for your time。
耽误你时间了,真不好意思。
第五十一课:电话线上的艺术
Hellow
你好。
This is
我是。
He`s not in can i take a message?
他不再我可以帮你捎个口信吗?
Could i call you back later?
我可以晚些时候再回你电话吗?
Thank you for your time。
耽误您时间了。
第五十二课:生活中的每一天
How was your day?
今天过得怎么样啊?
How are things at……
How are things at work/today?
今天工作顺利吗?/今天好吗?
You never belive what happened to me today/at……。
你一定不会相信今天发生了什么。
第五十三课:牢骚满腹报怨
I`ve had a hard day。
我今天过得真糟糕。
I`m fed up with sth。
我实在受不了什么了。
I`ve it up to here with Sth/sb
我实在受不了。
I really wish……
我真希望能……
I`m sick and tried of……
我真是烦透了……
第五十四课:小错不断
How do you say……?
……怎么念?
第五十五课:表达喜怒哀乐
Wow!holy cow!That`s great!
太棒了,太好了!
Oh,no!That terrible。
不,那太糟糕了。
What the heck is that?
怎么了,出什么事情了?
Darn it all!Gash-darn it!
气死我了!
第五十六课:修理东西
I`m here to fix the……
我来修……
What seems to be the problem?
有什么问题?
While you are here,could check the……
你再帮我看看……有没有问题。
第五十七课:我爱约会
Are you doing anyting tonight?
你今天晚上有空吗?
If you are not busy tonight,would you like to go out with me?
如果今天晚上有空,可以和我一起出去吗?
Can we get together and go out some time?
有时间可以一起出去吗?
第五十八课:用英语夸奖别人
You look great!
你气色真好!
Have you been working out?
你锻炼了吧?
I need to get back in shape。
我需要保持一下身材了。
What do you do for the exercise?
你如何锻炼身体?
第五十九课:约会技巧
You look beautiful tonight。
你今晚看起来真漂亮。
I really had a good time tonight。
今晚真的很愉快。
I`d like to see you again sometime。
我希望能再次见到你。
第五十九课:忍无可忍
What a dork!
你有多傻啊!
What are you,nuts?
你疯了吗?你有问题吗?
What a jerk?
第六十课:讨价还价
That much?
意思价格太高了。
Take it or leave it。
意思是要么买要么走。
第六十一课:别吵了
Could you keep it down,please?
你可以小点声音吗?
Why don`t you just knock it off!
你不能小点声音吗?
I can`t hear myself think!
我都听不见自己想的了(意指噪声太大)!
第六十二课:帮我个忙
Can you give me hand?
可以帮我个忙吗。
Sure,no problem。
当然,没有问题。
Now`s a bad time。
Can we do it later。
现在不是很合适的时间。
我们可以等一会再做吗。
Thanks for the hand。
谢谢你。
Can you help me out?
请帮我一下(指想从某种困境中摆脱出来)?
第六十三课:你好哥们
What`s up,buddy?
还好吗,伙计?
What is have you been doing?
忙什么呢?
How have you been?
你怎么样?
Things are good。
一切都很好。
第六十四课:请客吃饭
I will treat you。
我请客。
What are you in the mood for?
你想吃什么?
Who is gonna drive?/Who is driving?
谁来开车(意为谁出油钱)?
第六十五课:脱身妙语
I`m am running late。
我要迟到了(很可能已经迟了)。
I`ve getta get outta here。
我得赶紧走了。
I`ve getta catch the bus。
我要赶紧去追公共汽车。
第六十六课:厕所外的呐喊
Don`t hog my girlfriend。
不要缠着我的女朋友。
How did you sleep。
你睡的怎么样啊。
Don`t hog the bathroom。
不要老是占着卫生间。
Get outta there!
从里面出去!
第六十七课:清晨呓语
I`m not myself。
我感觉不太好。
Don`t bother me。
别烦我。
Give me five more minutes。
我要再睡一会。
How did you sleep?
你睡得怎么样啊?
第六十七课:饮酒物语
I could sure use a drink。
我想喝杯酒。
Make it a double!
我要双份!
Let`s one more for the road。
让我们再一杯就回家吧。
第六十七课:用餐物语
How about some lunch?
去吃午饭怎么样啊?
What do you feel like?
你想吃点什么?
Could you tell me what`s in it?
你能告诉这是什么做的吗?
第六十八课:酒吧时光
I`ll drink to that!
我同意!
This one is on me。
算我的,我来请。
Would you like a another round?
你想再喝一杯吗?
Can i buy you a drink?
我可以请你喝一杯吗?
第六十九课:早餐用语
What`s for breakfast?
早餐想吃什么?
What would you like to have for breakfast?
早餐想吃什么?
Would you like some……
你想吃点……
第七十课:妙语珠玑
Get to the point。
言归正传。
As a matter of fact
事实上。
To get cold feet。
有点害怕,紧张。
To give someone the cold shoulder。
给谁一个冷脸。
第七十一课:和的哥对话
Yo-taxi!
嗨出租车!
Where to?
去哪里?
Let me out here。
就在这里停吧。
What do i owe you?
我该你多少钱啊。
第七十二课:知其然知其所以然
Whadja do last night?
你昨天晚上干什么去了?
Where would you like to go last night?
你明天晚上去哪里了?
第七十三课:打破沙锅问到底
You know what i mean?
你明白我的意思吗?
Could you run that by me again?
你可以再说一遍吗?
So,what are you trying to say is……
你到底想说什么……
第七十四课:打尖住店
What are your rates?
费用多少?
Do you know where there`s a good hotel?
你知道这里哪儿有好的旅店吗?
What does that include?
服务里面包括什么?
When is check-out time?
什么时候结账?
第七十五课:交通轶事
I was caught in traffic。
我路上堵车了。
I got a flat。
轮胎没有气了。
I missed my bus。
我没有赶上公共汽车。
第七十六课:我的学习太紧张了
I have been studying my tail off。
我忙不可开交。
I do things at last minute。
我总是到最后才做。
I`ve got to cram for a test tomorrow。
我为明天的考试临阵磨枪。
How did your English test go?
第六十八课:办公室的节奏老板问他的秘书
Do i have any message?
有人给我留言吗?
What`s on the schedule for today?
今天的日程是什么?
Was the boss come in yet?
老板来了吗?
第六十九课:意外惊喜
Watch out!
小心点儿!
Is that cool or what?
你觉得它很棒吗?
Hey,check that out!
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

8

主题

1162

帖子

6283

金币

禁止发言

积分
5483
发表于 2010-10-5 19:01 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

11

帖子

513

金币

大家网初中三年级

Rank: 10Rank: 10

积分
442
发表于 2010-10-12 11:10 | 显示全部楼层
很好。谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

91

帖子

1000

金币

大家网高中三年级

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
745
发表于 2014-10-23 17:26 | 显示全部楼层
谢谢!辛苦了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

49

帖子

289

金币

大家网小学六年级

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
275
发表于 2014-10-25 12:33 | 显示全部楼层
楼主辛苦了,谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则



诚聘英才|移动端|Archiver|版权声明|大家论坛 ( 京ICP备06071611号,京公网安备11010802018363号 )

GMT+8, 2019-11-19 11:01 , Processed in 0.134596 second(s), 6 queries , Redis On.

Powered by Discuz!

© Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表