大家论坛

 找回密码
 注册
查看: 625|回复: 2

德语翻译报价|价格|如何收费 2017年最新权威版

[复制链接]
发表于 2017-6-21 16:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
德语是经常用上的一种欧洲语言,一直以来德国和我们国家的合作关系都非常好,贸易往来来十分密切,国内企业出口德国的业务十分繁多,共同促进两国经济的增长,因此国内企业对德语小语种的翻译需求量也日益增长,特别是涉及到商务德语翻译尤为突出,经常有客户咨询我们德语翻译公司——翻译达人德语翻译怎么收费。

众所周知,不同的德语笔译翻译要求,收费标准都不一样,不同的客户要求不一样,所以每次每份报价都不一样,如一句名言“世界上没有两片完全一模一样的叶子”。

德语翻译收费标准最终要根据译员及客户工作要求情况,考虑两者综合因素下来报价的,任何在没有了解客户需求情况下就给以报价的人或公司是不可信任的,千万不能因为便宜而与之合作,这往往会花了钱而办不好事,让自己损失更大。
作为专业的德语翻译公司,我只做到两点,一个是品质保证,一个是价格透明。这都得益于我们有有良好的管理体制,并具备以下优势。
1,实力优势:我们有十几位德语翻译专家,以及上百位德语翻译注册译员,专注于德语翻译的各个行业,并服务于上万家企业。
2,翻译标准最严格:我们的标准是最严格的,不仅远远超过落后的国内标准,而且在国际上也是佼佼者,所以我们可以对翻译标准做具体量化,而不是像其他公司一样,含含糊糊的。
3,价格透明:在量化标准下面我有对应的翻译报价,做到价格合理,客户一目了然。

作为客户,我们只想让你安心下单,开心收单,因为标准和价位都确定了,我们可以建议客户根据难度按什么标准价位来下单。所以客户也不要一味地最求价格而伤害了质量,大家都知道,买一件自己不熟悉的东西,都有莫名的恐惧感,我们就是为了消除您的顾虑和恐惧,具体可以看看翻译行业等级规范释义,以免客户上当受骗。
以下是翻译达人针对德语翻译怎么收费做出的表格,希望对大家有所帮助:

                                    德语翻译价格(单位:元/每千字)

笔译
  普通
  标准
  专业
中译德
  190
  266
  408
德译中
  156
  216
  349
陪同翻译
  575
  1150
  2300
同声翻译
  2750
  5500
  11000
交替传译
  2250
  4500
  9000


作者:翻译达人
回复

使用道具 举报

发表于 2017-9-12 11:29 | 显示全部楼层

这个帖子也有德语版老友记,百度云下载,也可以在线看哦http://club.topsage.com/blog-4796896-242870.html
一共38GB,值得收藏!学德语同学的福利!
回复

使用道具 举报

发表于 2017-9-12 11:31 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则



诚聘英才|移动端|Archiver|版权声明|大家论坛 ( 京ICP备06071611号,京公网安备11010802018363号 )

GMT+8, 2017-11-24 12:13 , Processed in 0.321872 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz!

© Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表