大家论坛

 找回密码
 注册
查看: 1607|回复: 21

[学习经验] 涉外路上的魔法石 ? ----- 小记沪江网校德语二外经验帖

[复制链接]

1

主题

22

帖子

32

金币

大家网小学四年级

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
152
发表于 2018-11-15 12:16 | 显示全部楼层 |阅读模式

        2016年11月- 2018年10月,人类历史的 一小段路,本人二外的一大步。历经百转千回,终于在沪江完成了德语0-B2 课程的学习,期间考查了同济大学和歌德学院,上海外国语大学,最终决定在沪江网校投入这段为期两年的宝贵时间。回想起两年前在群里征询:谁有网校学习二外的经历?应者寥寥,深感网络学习二外经验帖的欠缺,于是悉心留意总结。

回复

使用道具 举报

1

主题

22

帖子

32

金币

大家网小学四年级

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
152
 楼主| 发表于 2018-11-15 12:18 | 显示全部楼层
         是什么赤鸡了一位大龄女中年开始二外学习生涯?当然是小马哥经典的人类需求层次理论啦(此小马哥非《无双》中重现江湖的小马哥,乃是俺们不太熟的隔壁马斯洛大哥…)首先是生存和安全的需求。2013年底本人曾经有一次出国工作的经历,地点是瑞士的苏黎世附近。曾经想仗英语走天涯,看一看世界的繁华,谁知瑞士分为北部德语区,西部法语区和南部意大利语区,年少的心总是有些轻狂,总遇到二外的绝杀。。。。当时的国外流量使用没有现在发达,想要下载个《德语助手》或是《法语助手》在线查单词,真是地主家也没有余粮啊。买火车票是德语,买超市日用品,药店商品是德语,看图买东西的日子是艰难的,一位同事准备在超市买瓶红酒送给外国友人时,买了一瓶醋??!!(我会告诉你自己准备在超市买马卡龙,结果买了一包马卡龙原材料粉---这么丢脸的事情吗?)期间还心大地一个人跑去德国慕尼黑溜达,你能体会一个人跑遍五层地铁,没有一个单词认识的绝望吗?---- 生存和安全的需要严重受到威胁。。。与此同时,在酒店小姐姐的帮助下,我惊奇地发现,其实酒店饮料机上的德语单词和英语是很像的,比如说,水的英文是Water,而德文是Wasser, 牛奶的英文是Milk,而德文是Milch,公司的说明书中电缆的英文是“Cable”, 而德文是“Kabel”。。。也许,德语并不遥远哦(后来的事实证明,产生美的 ---- 不是广东佛山,是距离呦。。。)另一方面,有幸得到当时上司的推荐,入手了一本机械经典著作《机械制造工程基础》,对德国深入浅出的机械基础知识讲解产生了兴趣,少顷,自己也刚好读到德国出的一本《国际塑料手册》,内容也十分详实(当然,为了环保,少用塑料,少用塑料),这本书是2010年出版的,我读到时是2015年,已经这么多年过去了,塑料材料知识也日新月异,可是却没有更新更全面的手册出现,真是遗憾。如果借由多年的机械工程师背景,学好德语,说不定可以将来把最新的德国工程学书籍翻译过来,退休生活也不用只跳广场舞了,这也许是一部分书写不好,但还想码码字出出力的人的一种小小愿望吧 ----其次, 是自我实现的需要。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

22

帖子

32

金币

大家网小学四年级

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
152
 楼主| 发表于 2018-11-16 13:07 | 显示全部楼层
为啥我不能发链接?请版主帮助
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

22

帖子

32

金币

大家网小学四年级

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
152
 楼主| 发表于 2018-11-16 13:07 | 显示全部楼层
为啥我不能发链接?请版主帮助
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

22

帖子

32

金币

大家网小学四年级

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
152
 楼主| 发表于 2018-11-19 08:57 | 显示全部楼层
言归正传,夹带点干货:
德语欧标分为六个等级:A1入门级,A2初级,B1中级,B2中高级,C1高级,C2精通级,各个等级应该达到怎样的水平?请见下述网址:
《这是一份关于德语欧标等级的指南,请收下!》
[[网址?】
通常,经过0-B2的学习,再加上一个德福预备班的锻炼,即可参加德语等级考试。
关于德语等级考试介绍,请见如下网址:
《德语考试介绍:什么是德福考试?》
[网址?】
不待见看字儿,喜欢戴上耳机,不耽误路上风景的朋友们,拿走不谢:
《德福考试(TestDaF)大揭秘》(免费的沪江网课)
[网址?】
想要德国留学,走上人生巅峰的朋友们,看这里看这里:
[网址?】
当然,准备走向人生巅峰的留学朋友们,往往会受到德语学时(通常800小时)的考量:
[网址?】
    在沪江网校拿到合理的学时,to be, or not to be,这是一个可以稍后讨论的话题。
不是每个人都必须将二外当外挂,但为了迈出第一步的艰辛而放弃尝试二外,未免有点可惜。在沪江网校的各类小语种课程中,都会免费试听这个选项,比如说下面的德语课试听链接:
[网址?】
    再比如说楼主本人,若干年前曾经尝试学习日语二外,结果。。。虽然日渐成熟,懂得话不用说死的道理,氮素,套用宋丹丹大姐的话:“除非他们拘留我、给我判刑,不然我再也不上春晚了。。。“ 不, 不然我再也不要学日语了(日语爱好者勿喷。。。此处就近找锅盖)。但是,德语 --- 尽管有人说难听到像”马斯驴鸣“的声音,却在我朴素的不浪费钱的情怀中,竟学出了初恋般的感觉。所以,因噎废食是多么可惜。毕竟世界上还有那么多瓜子花生矿泉水,火锅烧烤麻辣烫啊   
还是不能发链接55555
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

22

帖子

32

金币

大家网小学四年级

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
152
 楼主| 发表于 2018-11-21 12:58 | 显示全部楼层
歌德学院 – 德语欧标的制定者,德福考试的主办方,求学路上的慈航静斋,凉茶品牌的领导者。微信公众号:“北京德国文化中心歌德学院”,其课程设置专业细化,分儿童德语班/青少年德语班/针对职场和大学学习的德语班,歌德语言中心是北京德国文化中心的合作机构,上海的歌德德语培训更是在德意志联邦共和国的驻沪总领事馆支持下创办。
课程收费举例: A1 – C2的课程, 152课时, 4880 元RMB;
上课时间:周二,周三,周四18:30-21:00,周六和周日13:15-17:30
微信号内可查各类课程设置;其另一公众号“歌德德语世界”,经常会发送德语类文章,很适合学成后磨磨牙用。
    同济大学 - 其下有同济德国学术中心, 留德预备部(脱产,德国留学准备),德语系暑假班,据传是因为和德国大众有众多合作,所以德语培训在沪上也十分知名。使用的教材为《柏林广场》。微信公众号为“同济德国学术中心”。
课程收费举例:180学时一个等级,每个等级收费从1850元到2450元不等;
上课时间:双休日班周六上午,周日上午,部分周六下午加课;也有周一,三,五晚上班;
微信公众号内可查各类课程设置;该公众号经常会推送德国风土人情的介绍,通常是一两个德语单词,辅之以大段的德国风土人情介绍,初学者也看的津津有味。来几个接地气的标题感受一下:《德国机场:如何消费最划算》《德国人怎么看万圣节》《一大波德国甜点正在袭来》
    上海外国语大学 - 通常占用周末双休日的一个下午,一个等级的课程持续15周,每个等级收费为1200元;
沪江网校,0 – B2(零基础直达高级班),490课时,双十一专享价,3306元RMB,价钱便宜量又足。。。对,你没有看chuo,预知如何还能更省钱,且听后面分解。。。   
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

0

主题

6

帖子

107

金币

大家网小学三年级

Rank: 4Rank: 4

积分
100
发表于 2018-11-21 16:28 | 显示全部楼层
多谢分享,期待下期分解
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

22

帖子

32

金币

大家网小学四年级

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
152
 楼主| 发表于 2018-11-22 08:38 | 显示全部楼层
慈航静斋,哦不--歌德学院,离我家太远,忍痛舍弃(要把自己将来的借口凶狠地扼杀在现在的摇篮里);同济大学,课程成体系又专业,历史背景优厚,是居家旅行,充实自我的上上之选。正当时也有同事在同济大学上课,据称授课的是留德归来的老师,并且每学完一个等级,会有相应的结业考试和学时证明,而且不是机械填鸭式的教授,还会有德语电影观摩,德国文化周等人文类的熏染(确实,不久前在同济大学夜间散步时,亲眼看到校园里布置的旖旎小树灯光,小小推车里售卖的德国猪肘和啤酒,相谈甚欢的年青人,琳琅满目的纪念品,隐约又回到当时欧洲小镇的宁静时光)……可是,我反复确认,真的会占据周末两整天的时间吗?回答是肯定的,几乎每个周末都需要两天,并且还有大量的作业。 我想起了曾经教给宝宝的话: 时间应该用在重要的事情上。宝宝问我:“妈妈,那你的时间用在哪里?”我静静地看着他:“用在你身上啊,因为你对我很重要”。宝宝用他亮晶晶的眸子盯着我,半晌:“妈妈,你刚才吃饭后是不是嘴没有擦啊”哎,直男系情话短缺类选手,我一下子碰上俩,真是幸运52啊……每周两天课,上到B2,意味着要缺席宝宝成长生涯两年的时间。最终,还是决定参加上海外国语大学的周末班,钱少课少离家近,看上去很美,就差自制力这关了。人们爱上的是某个机构,真正交钱去上的,是另一些机构,这就是人生啊。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

22

帖子

32

金币

大家网小学四年级

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
152
 楼主| 发表于 2018-11-23 12:41 | 显示全部楼层
        上海外国语大学德语班的收费处位于其东体育会路校门旁边的一座小楼的一楼,接受报名的是一位中年女老师,交过A1课程费拿到听课证,随口问了一句:“请问更高等级的德语课程表有没有”,这位中年女老师愣了一下:“只要你读下去,我们会一直有更高等级的课程”,随即又补充一句:“不过很多人学着学着就不来了”重新踏入校园,心情却很放松,上海外国语大学的对外德语课程教室在东体育会路校门入口后不远处,学生餐厅和面包房楼上的四楼教室,任教的是德语系研究生。每个周日的中午哄好宝宝午睡,到校方好,最初学习德语语音,教材为《德语语音教程》(第三版),放一个豆瓣的图片:
在喜马拉雅FM APP上有该语音教程的音频版,这也是老师推荐的语音学习工具。傍晚下课时分,先生已经带着宝宝在外国语大学的操场上奔跑撒欢,惯看天边云卷云舒,初秋的日子缓慢而温馨。语音课同学们也不是没有故事的人,有一位六十多岁的白发女士和我们成了学友,听说她年青的时候曾学过德语,后来琐事缠身,然而花甲之年重新捡拾起当年的兴趣。偶尔看见她上课时的侧颜,我不禁觉得,在那个年代,有机会且有意愿学习德语的,是个多么动人的女子。后来和同济大学德语学习的同事小李子(此处@小李子,对,你上镜了,赶快笔芯)交流,她们班也有一位四五十岁的女子同学,为的是儿子德国留学,可以伴读左右。事易时移,女性的内涵外延正被这些可爱的同性们丰富立体,比起“铁肩担道义”的男同胞们,在事业家庭孩子的间隙中寻求自我,为她们点赞!语音学习既成,开始正式学习教材《走遍德国》。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

22

帖子

32

金币

大家网小学四年级

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
152
 楼主| 发表于 2018-11-26 12:12 | 显示全部楼层
请注意: 大家翘首盼望的戏剧冲突来了!!!每周半天的课程时间本就不多,要求老师照顾到每个同学的进度,比如说纠正某种发音,口语对话就有些苛责了。可是同学们的进度也不一样,有些是学过课程放弃后又重新开始的,程度当然不是初学者,当然也就更热衷于回答问题,而老师就容易将此作为学生们的水平,接着快马扬鞭。唉,你说你,想要逃,偏偏回来当主角。课堂的进度常常看的我一脸无辜,可是,我一脸无辜,不代表我懵懂啊!!!很快,我便觉得这样的授课进度可能并不合适。另一方面,先生备考MBA到了冲刺时刻,希望我能全力照顾宝宝几个月,推后德语课程学习。自己选的江南Style上海片儿区奋斗型老公,含着泪也要扶上马送一程啊... 于是,上班的时候,日子从跳跃的键盘中过去;双休日的时候,日子从喧闹的游乐场过去;时间是怎样划过我皮肤,我是清楚,可是是怎样划过我简历,这事情就不好说了…… 于是,我开始琢磨怎样将德语学习的进度提前。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则



诚聘英才|移动端|Archiver|版权声明|大家论坛 ( 京ICP备06071611号,京公网安备11010802018363号 )

GMT+8, 2019-2-18 04:41 , Processed in 0.205294 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz!

© Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表