大家论坛

 找回密码
 注册
查看: 44600|回复: 533

一个人练口语的经典方法(绝对有效哦) [复制链接]

Rank: 9

积分
352
帖子
83
精华
5
经验
214 点
威望
0 点
金币
176
发表于 2008-9-5 16:05:32 |显示全部楼层
这种方法非常有效且很容易坚持 - 口译汉英对照(或英汉对照)的小说或其它读物.首先我们先读汉语部分,然后逐句直接口译成英文,完成一小段后,去看书上的对应英文部分并与我们的口译进行比较,我们马上可以发现我们口译的错误,缺点和进步.请注意:开始要选择较简单的读物,且应大量做,只做一两篇效果是不明显的.开始可能较慢,费时较多,但请坚持,整体上这是一个加速的过程.高级阶段请计时练习,以加快反应速度和口语流利度.
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

使用道具 举报

Rank: 1

积分
4
帖子
2
精华
0
经验
2 点
威望
0 点
金币
22
发表于 2008-9-5 22:52:00 |显示全部楼层
下来看看是什么,呵呵!!!

使用道具 举报

Rank: 1

积分
4
帖子
2
精华
0
经验
2 点
威望
0 点
金币
22
发表于 2008-9-5 23:43:10 |显示全部楼层
  just try it !thanks a  lot!

使用道具 举报

Rank: 2Rank: 2

积分
43
帖子
12
精华
0
经验
30 点
威望
0 点
金币
37
发表于 2008-9-6 01:58:30 |显示全部楼层
试了才知道  先谢过了

使用道具 举报

Rank: 2Rank: 2

积分
44
帖子
9
精华
0
经验
34 点
威望
0 点
金币
36
发表于 2008-9-6 15:07:32 |显示全部楼层
试了才知道  先谢过了

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
289
帖子
60
精华
0
经验
221 点
威望
0 点
金币
123
发表于 2008-9-6 17:26:29 |显示全部楼层
谢谢先

使用道具 举报

Rank: 3

积分
51
帖子
24
精华
0
经验
24 点
威望
0 点
金币
44
发表于 2008-9-7 00:02:43 |显示全部楼层
看看先,还是谢谢

使用道具 举报

Rank: 2Rank: 2

积分
22
帖子
6
精华
0
经验
13 点
威望
0 点
金币
30
发表于 2008-9-7 17:39:28 |显示全部楼层

试试啊

试试啊

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
579
帖子
70
精华
0
经验
482 点
威望
18 点
金币
188
发表于 2008-9-7 19:27:09 |显示全部楼层
真好啊楼主

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
268
帖子
179
精华
0
经验
77 点
威望
0 点
金币
90
发表于 2008-9-7 21:19:34 |显示全部楼层
不知道怎么样啊,下了试试呢
Goals determine what you are going to be.

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

大家网推荐

手机版|Archiver|大家网 ( 京ICP备06071611号 )  

GMT+8, 2012-5-18 08:10 , Processed in 0.217449 second(s), 12 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部