大家论坛

 找回密码
 注册
查看: 1133|回复: 0

[介词] playground能用介词in吗

[复制链接]

312

主题

312

帖子

2999

金币

一切有为法 如梦幻泡影 如露亦如电 应作如是观 若人欲了知

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

积分
2604
发表于 2012-8-6 14:32 | 显示全部楼层 |阅读模式

         
        
      
[B]playground能[B]用介词[B]in吗

?
(本文摘自“英语词汇网”,原文见http://www.ledopen.com/Article/200811/732.html)?
?
有读者朋友在我们的“用户留言”问,playground前用介词on还是in,我们查到手头的一本金盾出版社出版的《英语基础词汇用法词典》(周贞雄编著),该书认为:表示“在运动场上”或“在操场上”,playground前既可用介词in也可用介词on,但以用in为普通,并举如下:
The children were all in [on] the playground. 孩子们都在操场上。
They are playing baseball in the playground. 他们在运动场上打棒球。
The sports meeting was held on the playground. 运动会在操场上举行。
我们也赞成这个观点,下面是本站编辑从不同权威词典查到的例句,可供参考:
[B]■用[B]in[B]的例证:[B]

[B]1. He bullies all other little boys in the playground. 他在运动场上称王称霸,欺负其他小男孩。见商务印书馆的《朗文当代高级英语辞典》bully词条
[B]2. He was bashed up in the playground by some older boys. 有几个年龄较大的男孩子在操场上对他动武。见商务印书馆的《牛津高阶英汉双解词典》(第四版)bash词条
[B]3. children skipping in the playground 在操场中跳绳的儿童,见商务印书馆的《牛津高阶英汉双解词典》(第四版)skip词条
[B]4. The children were out in the playground letting off steam. 那些孩子在操场上玩,宣泄过剩的精力。见商务印书馆的《牛津高阶英汉双解词典》(第四版)steam词条
[B]5. The children were running about in the playground. 孩子们在运动场上跑来跑去。见上海外教社的《朗文多功能分类词典》
[B]6. There were children fighting in the playground. 见《剑桥高级英语词典》???? (Cambridge Advanced Learner’s Dictionary)的fight词条
[B]■用[B]on[B]的例证:[B]

The children ran out and played on the playground at recess. 休息的时候孩子奔出来到操场上玩耍。见王文昌主编的《英语搭配大词典》
The boys chalked out goalposts on the playground wall. 男孩子们在运动场的墙上用粉笔画上了球门柱。见商务印书馆的《牛津高阶英汉双解词典》(第四版)chalk词条
[B]■另补充用[B]at[B]的例证:[B]

He supervised the children at the playground. 他看管在操场上的孩子们。见外研社的《当代美国英语学习词典》的supervise词条
?


   
   
      
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则



诚聘英才|移动端|Archiver|版权声明|大家论坛 ( 京ICP备06071611号,京公网安备11010802018363号 )

GMT+8, 2020-12-4 16:12 , Processed in 0.161691 second(s), 9 queries , Redis On.

Powered by Discuz!

© Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表